Vuoi farci un regalo?

Carissimi, il più bel regalo per celebrare il nostro matrimonio è, senza ombra di dubbio, la vostra presenza e compartecipazione.  Ma, se aveste voglia di contribuire in maniera più concreta, vi preghiamo di non spremervi le meningi cercando di immaginare cosa potrebbe tornarci utile… ve lo diciamo noi!!! Se proprio avete voglia di “alleggerirvi un po’”, allora lasciate un contributo per il nostro viaggio di nozze. Ancora non abbiamo deciso dove sarà… di certo, molto lontano…… Grazie di cuore!!!

 

Želite li nam dati poklon za vjenčanje?

Dragi naši, najljepši dar za proslavu našeg braka je, bez ikakve sumnje, vaša prisutnost i sudjelovanje. Ali ako želite konkretnije doprinijeti, nemojte razbijati glavu pokušavajući zamisliti što bi bilo korisno … mi ćemo vam reći! Ako zaista želite “odriješiti kesu”, onda ostavite doprinos za naš medeni mjesec. Još uvijek nismo odlučili gdje će biti … ali sigurno, vrlo daleko … Hvala vam od srca!

 

Want to give us a present?

Dear all, the most beautiful gift to celebrate our marriage is, without shadow of doubt, your presence and participation. But if you would like to contribute more concretely, please do not rack your brains trying to imagine what could be useful for us … we will tell you!!! If you really want to “become lighter a bit”, then leave a contribution for our honeymoon. We still have not decided where it will be … of course, very far away…… Thank you from the bottom of our hearts!!!