Rock Love

Perchè Rock Love?

Perchè il Rock ha accompagnato sin dall’inizio la nostra vita in comune.

Da un concerto all’altro, il nostro amore è cresciuto e si è consolidato al suono dei più famosi riff delle band più importanti al mondo…

Zašto Rock Ljubav?

Zato što je Rock od samog početka pratio naš zajednički život.

Od jednog koncerta do drugog, naša je ljubav rasla i konsolidirala se uz zvuk najpoznatijih riffova najznačajnijih bendova na svijetu …

Why Rock Love?

Because Rock has accompanied our common life from the beginning.

From one concert to the next, our love has grown and has consolidated to the sound of the most famous riffs of the most important bands in the world …

Aci Castello

La Cerimonia Nuziale  si terrà nella Sala Consiliare del Comune di Aci Castello,  il bellissimo primo centro della Riviera dei Ciclopi, così chiamata per gli scogli che emergono dal mare, denominati “Faraglioni”, che la leggenda narra siano stati scagliati da Polifemo contro Ulisse in fuga.

Fai click qui per conoscere meglio Aci Castello.

Fai click qui per informazioni sul Comune di Aci Castello.

Fai click qui per vedere come raggiungere Aci Castello 

Fai click qui per vedere come raggiungere la Sala Consiliare del Comune di Aci Castello, dove si terrà la Cerimonia Nuziale celebrata dal Sindaco.

 

Svadbena svečanost održat će se u Gradskoj Vijećnici Općine Aci Castello, prekrasnom prvom središtu Rivijere Kiklopa, koja je naziv dobila po stijenama koje izlaze iz mora, nazvane “Faraglioni” koje je, prema legendi, bacio Polifem na Uliksa u bijegu.

Kliknite ovdje kako biste saznali više o Aci Castellu.

Kliknite ovdje za informacije o Općini Aci Castello.

Kliknite ovdje kako biste vidjeli kako doći do Aci Castella.

Kliknite ovdje kako biste vidjeli kako doći do Gradske Vijećnice Općine Aci Castello, gdje će gradonačelnik održati svečanu ceremoniju.

 

The Wedding Ceremony will be held in the Town Council Hall of the Municipality of Aci Castello, the beautiful first centre of the Cyclops Riviera, so called for the rocks emerging from the sea, called “Faraglioni” (sea stacks), which have been thrown by Polifemo against Ulysses in escape, according to legend.

Click here to find out more about Aci Castello.
Click here for information on Municipality of Aci Castello.
Click here to see how to get to Aci Castello.

Click here to see how to reach the Council Hall of the Municipality of Aci Castello, where the Wedding Ceremony will be celebrated by the Mayor.

Casa delle Terre Forti

Casa delle Terre Forti è una dimora privata dallo stile unico e raffinato, dove festeggeremo tutti insieme il nostro matrimonio.

La casa, situata sulle colline di Acicastello, in provincia di Catania, gode di un panorama mozzafiato: da un lato gli affascinanti Faraglioni di Acitrezza, dall’altro il maestoso Castello Normanno di Acicastello.

Quando il cielo è particolarmente limpido, l’orizzonte regala lo spettacolo più bello: dagli ampi terrazzamenti della casa, infatti, è possibile scorgere il vulcano Etna e la meravigliosa costa ionica che accompagna la vista fino al primo insediamento greco di Taormina.

Fai click qui per visitare il sito di Casa delle Terre Forti.

Fai click qui per vedere come raggiungere Casa delle Terre Forti, la splendida location nella quale ci ritroveremo a festeggiare tutti insieme la nostra gioia.

La serata sarà animata con l’esibizione dal vivo della Liguana Rock Band

Sarete tutti invitati a cantare e ballare.

 

Casa delle Terre Forti je privatna rezidencija s jedinstvenim i profinjenim stilom, gdje ćemo zajedno slaviti naše vjenčanje.

Kuća, koja je smještena na brdima Aci Castella, u pokrajini Catania, ima prekrasan pogled: s jedne strane se mogu vidjeti fascinantni Faraglioni u Acitrezzi, a s druge veličanstven Normanski dvorac u Acicastellu.

Kada je nebo posebno čisto, obzor pruža spektakularan pogled: s prostranih terasa kuće možete vidjeti vulkan Etnu i prekrasnu jonsku obalu koja prati pogled do prvog grčkog naselja Taormine.

Kliknite ovdje kako biste posjetili stranicu Casa di Terre Forti.

Kliknite ovdje kako biste vidjeli kako doći do Casa delle Terre Forti, prekrasno mjesto gdje ćemo zajedno slaviti našu sreću.

Tijekom večeri zabavljat će nas Liguana Rock Band.

Svi ćete biti pozvani da pjevate i plešete.

 

Casa delle Terre Forti is a private residence with a refined and unique style, where we will celebrate our wedding together.
The house situated on the hills of Acicastello, nearby from Catania enjoys a breathtaking view: on one side the enchanting Faraglioni of Acitrezza, on the other the majestic Norman Castle of Acicastello.
When the sky is deep blue, the horizon offers the most beautiful panorama: from the beautiful terraces of the house it is possible to see the Volcano Etna and the breathtaking atmosphere of the Ionian coast that accompanies the view up to the first Greek settlement of Taormina.

Click here to visit the Casa di Terre Forti website.

Click here to see how to reach Casa delle Terre Forti, the wonderful location where we will celebrate our joy together.

The evening will be animated with the live performance of the Liguana Rock Band.

You will be all invited to sing and dance.

Vuoi farci un regalo?

Carissimi, il più bel regalo per celebrare il nostro matrimonio è, senza ombra di dubbio, la vostra presenza e compartecipazione.  Ma, se aveste voglia di contribuire in maniera più concreta, vi preghiamo di non spremervi le meningi cercando di immaginare cosa potrebbe tornarci utile… ve lo diciamo noi!!! Se proprio avete voglia di “alleggerirvi un po’”, allora lasciate un contributo per il nostro viaggio di nozze. Ancora non abbiamo deciso dove sarà… di certo, molto lontano…… Grazie di cuore!!!

 

Želite li nam dati poklon za vjenčanje?

Dragi naši, najljepši dar za proslavu našeg braka je, bez ikakve sumnje, vaša prisutnost i sudjelovanje. Ali ako želite konkretnije doprinijeti, nemojte razbijati glavu pokušavajući zamisliti što bi bilo korisno … mi ćemo vam reći! Ako zaista želite “odriješiti kesu”, onda ostavite doprinos za naš medeni mjesec. Još uvijek nismo odlučili gdje će biti … ali sigurno, vrlo daleko … Hvala vam od srca!

 

Want to give us a present?

Dear all, the most beautiful gift to celebrate our marriage is, without shadow of doubt, your presence and participation. But if you would like to contribute more concretely, please do not rack your brains trying to imagine what could be useful for us … we will tell you!!! If you really want to “become lighter a bit”, then leave a contribution for our honeymoon. We still have not decided where it will be … of course, very far away…… Thank you from the bottom of our hearts!!!